Примеры использования: help yourself

Help yourself to one square each.
Угощайтесь по одному квадрату на каждого.
You can't help yourself to drink!
Ты не можешь удержаться, чтобы не выпить!
Until then, you have to help yourself.
А до тех пор ты должен помогать себе сам.
Use Cooking to help yourself recharge.
Используйте приготовление пищи, чтобы помочь себе зарядиться энергией.
“Help yourself to pretzels,” he offers.
“Угощайся крендельками”, - предлагает он.
God says help yourself and I'll help you.
Бог говорит: помоги себе сам, и я помогу тебе.
You just help yourself from a 24-hour bar.
Вы просто угощаетесь в круглосуточном баре.
Help yourself, the police seemed to be saying.
Угощайтесь, казалось, говорили полицейские.
Please help yourself first.
Пожалуйста, сначала угощайтесь сами.
I'm trying to get you to help yourself.
Я пытаюсь заставить тебя помочь себе.
You can use additional space to help yourself.
Вы можете использовать дополнительное пространство, чтобы помочь себе.
Please help yourself to some complementary debugging techniques.
Пожалуйста, помогите себе с некоторыми дополнительными методами отладки.
Naming conventions, you can help yourself by using meaningful variable names.
Соглашения об именовании, вы можете помочь себе, используя значимые имена переменных.
Either way, you could help yourself by adding an ID field to your data object.
В любом случае, вы могли бы помочь себе, добавив поле идентификатора к вашему объекту данных.
If you're parsing users input, you can help yourself by looking at the locale.
Если вы анализируете вводимые пользователями данные, вы можете помочь себе, посмотрев на языковой стандарт.
If you can find what you're looking for, help yourself to it's directory contents.
Если вы можете найти то, что ищете, ознакомьтесь с содержимым каталога.