Примеры использования: hell's paradise
- все
- ад
- преисподняя
- геенна
- черт
- прочие переводы
- рай
- райский уголок
- Парадайс
- раек
- райский
- рая
We've descended into the hell of the hit parades and risen to the heavens of music's heroes to gather the worst of sins for you.
Мы спустились в ад хит-парадов и вознеслись на небеса музыкальных кумиров, чтобы собрать для вас самые худшие грехи.
Daylight's a hell-fire furnace, that's what he is."
Satan flies to Hell's gate, where he encounters his daughter Sin and his son Death.
"Truly paradise!"
Heading out to Paradise Road?
It was as though he had seen a vision of Paradise -wondering, dazed, thankful, humble!
All human miseries have for their capital and central government hell, otherwise, known as the Devil's Tuileries.
Центр управления всеми людскими бедствиями находится в преисподней, иными словами, в Тюильрийской резиденции самого Сатаны.
His fate as ruler of Hell is his own, not God's doing.
What the hell are they talking about? Cooper wondered. It's nine-thirty. Time for them to be leaving.
So she sure the hell isn't the one's been giving me bad dreams this last miserable week."
From 10,000 feet, Colombia was a paradise of untouched rainforest.
I'm sick of this paradise.
The idea of an earthly paradise in which men should live together in a state of brotherhood, without laws and without brute labour, had haunted the human imagination for thousands of years.
Человека тысячелетиями преследовала мечта о земном рае, где люди будут жить по-братски, без законов и без тяжкого труда.
Well, what the hell, it's better'n garage work. ..."
"Theory, hell," said Montag. "It's poetry."