Примеры использования: hell out

Get the hell out of here.
- Убирайтесь отсюда.
They've probably bombed hell out of their own cavalry and never touched Sordo and Company, Robert Jordan said to himself.
Наверно, свою же кавалерию разбомбили к чертям, а Сордо и его людей так и не тронули, сказал себе Роберт Джордан.
Now get the hell out.
А теперь вали к черту отсюда.
Get the hell out of here.
Проваливай отсюда.
This is hell out here.
Здесь сущий ад.
Just get the hell out!
Убирайся к черту!
Dale, get the hell out.
Дейл, убирайся отсюда.
Get the hell out!
Проваливай отсюда!
Get the hell out.
Убирайся к черту.
Then get the hell out.
Тогда убирайтесь отсюда.
Get the hell out of here.
Вали отсюда.
Get the hell out.
Убирайся к чертовой матери.
Now get the hell out.
А теперь убирайтесь.
' Get the hell out of here.'
- Убирайся к черту!
Get the hell out of here!
Пошли к черту отсюда!
Just get the hell out!
Убирайся к чертовой матери!