Примеры использования: heave

I'm simply asking if you'd like them to heave.
А я просто спросила, не желаете ли вы, чтобы они вздымались?
Heave the log!"
Бросать лаг!
As Langdon opened the glass doors and ran toward the camerlegno, he saw the camerlegno heave on the grate.
Открыв стеклянные двери, ученый увидел, что камерарий сумел поднять металлическую решетку.
Dorian heaved a sigh of relief as he saw the gardener approaching.
Дориан вздохнул с облегчением, узнав в подходившем садовника.
This was a heave.
Это был рывок.
He was rooted to the spot, but convulsive shudders ran down his back; his shoulders would heave suddenly.
Он стоял, как будто пригвожденный к полу, но судорожная дрожь пробегала у него по спине, а плечи тяжело поднимались.
Come on, you bastards, heave!
Давайте, ублюдки, тяните!
Miss Lavinia looked consciously at Miss Clarissa, and heaved a little sigh.
Мисс Лавиния выразительно взглянула на мисс Клариссу и слегка вздохнула.
Mrs. Boynton began slowly to try and heave herself out of her chair.
Миссис Бойнтон начала медленно подниматься со стула.
Two-six, heave!
Два-шесть, тяни!
I ordered the chain, which we had begun to heave in, to be paid out again.
Я приказал отпустить якорную цепь, которую мы начали поднимать.
He was rooted to the spot, but convulsive shudders ran down his back; his shoulders would heave suddenly.
Он стоял, как будто пригвожденный к полу, но судорожная дрожь пробегала у него по спине, а плечи тяжело поднимались.
Aileen's bosom heaved.
Грудь Эйлин вздымалась.
Then I take hold of a bottle, aim, and heave it through the door into the corridor.
Затем беру пустую бутылку, прицеливаюсь и бросаю ее через дверь в коридор.
Jolted by the life in the man's eyes, Langdon reached down and grabbed the chains, trying to heave him toward the surface.
Лэнгдон схватился обеими руками за цепь и попытался поднять несчастного на поверхность.
The President heaved a weighty sigh.
Президент тяжело вздохнул.