Примеры использования: hear of

What did you ever hear of the town of Semmering before?

Что вы раньше слышали о городе Земмеринге?

"Me, I'll say he doesn't; you ever hear of a guy really who wore one?"

"А я скажу, нет; ты когда-нибудь слышал, чтобы мужик носил?"

14. In section A (Legal analysis) of the general comment, the Committee deals with the right to be heard of the individual child.

14. В разделе А (Юридический анализ) замечания общего порядка Комитет рассматривает право отдельного ребенка быть заслушанным.

You ever hear of the phone, Artie?

Ты когда-нибудь о телефоне слышал, Арти?

Ever hear of Archie Shepp or Eric Clapton?

Слушали ли Вы Арчи Шеппа или Эрика Клэптона?

While it is used in colleges, I hardly ever hear of anyone but a student, or Annie Hall in the Woody Allen film, reading it.

Хотя он используется в колледжах, я почти никогда не слышу, чтобы его читал кто-то, кроме студента или Энни Холл в фильме Вуди Аллена.

You ever hear of the Cleanse, Charles?

Слышали когда-нибудь о "Чистке", Чарльз?

You ever hear of the Order of Moriah?

Ты когда-нибудь слышал об Ордене Мории?

The board of directors would hear of it; the King of Spain would hear of it; the world would hear of it. He was ruined.

Комиссия директоров узнает об этом, узнает и король Испании, весь мир услышит. Он погиб.

You ever hear of an Armitage Global?

Слышал когда-нибудь об Армитаж Глобал?

Agnes Fields, you hear of her?

Агнес Филдс, вы слышали про нее?

"Heard of him, Freed slaves, nyet?"

- Слыхал о нем. Он освободил рабов, нет?

"I expected," she answered, "to hear of a lady in the house."

- Я ожидала, - ответила она, - услышать об одной даме в том доме.

I have also have heard of ray tracing which I believe has a different use.

Я также слышал о трассировке лучей, которая, как я полагаю, имеет другое применение.

I suggested that she should go to Reilly, but she wouldn't hear of it."

Я посоветовал ей пойти к Рейли, но она и слышать не хочет.

"That's funny," he said. "I don't know.... I've never heard of anything like that.

- Странно, - не знаю... Не слышал про это.