Примеры использования: healthy lifestyle

He leads such a healthy lifestyle...
У него здоровый образ жизни...
Plus some other stuff, but I wasn't living a real healthy lifestyle then.
Плюс еще другие вещи, но тогда я не придерживалась здорового образа жизни.
They sell energy supplements, vitamins, promote a healthy lifestyle.
Они продают энергетические добавки, витамины, пропагандируют здоровый образ жизни.
Trying to live a healthy lifestyle, to have more days with Dafu.
Решил вести здоровый образ жизни, чтобы подольше пожить с Тафу.
Until those handles opened a door that led me to a healthy lifestyle.
Пока они не открыли дверь, которая привела меня к здоровому образу жизни.
You know, the key really, folks, to a healthy lifestyle is exercising well.
Знаете, ребята, ключ к здоровому образу жизни в хорошей тренировке.
You might be the cook, but I'm here to ensure that what you put on people's plates meets the nutritional requirements that promote healthy lifestyle.
Может вы и повар, но я тут для того, чтобы то, что вы кладете в тарелки людям отвечало требованиям питания, которое пропагандирует здоровый образ жизни.
Nutrition is vital to a healthy lifestyle.
Питание жизненно важно для здорового образа жизни.
It’s a healthy lifestyle choice.
Это выбор здорового образа жизни.
Physical activity is an essential part of a healthy lifestyle.
Физическая активность является неотъемлемой частью здорового образа жизни.
For healthy lifestyle advice and entertainment, sign up for updates from the BBC.
Для получения советов по здоровому образу жизни и развлечений подпишитесь на обновления Би-би-си.
"I don't think it will lead to long-term positive changes to having a healthy lifestyle," she says.
"Я не думаю, что это приведет к долгосрочным позитивным изменениям в здоровом образе жизни", - говорит она.
His daughter Anne attributed his long life to his fitness, healthy lifestyle and a happy, contented disposition.
Его дочь Энн приписывала его долгую жизнь физической форме, здоровому образу жизни и счастливому, довольному нраву.
Their new moves come courtesy of the city council - part of a programme of free activities to promote a healthy lifestyle.
Их новые шаги были любезно предоставлены городским советом в рамках программы бесплатных мероприятий по пропаганде здорового образа жизни.
“Any person who has been fit all their life I think realizes the intangible benefits of having a healthy lifestyle,” he says.
“Я думаю, что любой человек, который был в хорошей форме всю свою жизнь, осознает нематериальные преимущества здорового образа жизни”, - говорит он.
Regan Scott, nine, was among 60 pupils who cycled to school at Oxgangs Primary on Friday as part of a healthy lifestyle week.
Девятилетняя Риган Скотт была в числе 60 учеников, которые в пятницу поехали на велосипеде в школу начальной школы Оксгангса в рамках недели здорового образа жизни.