Примеры использования: headboard

It went to the table and his hands laid the razor on the table and found the lamp and struck the match She was sitting up in the bed, her back against the headboard.
Оно подошло к столу, руки положили бритву на стол, отыскали лампу, зажгли спичку. Она сидела на кровати, спиной к изголовью.
The five-foot-tall headboard was straight across the top.
Изголовье кровати высотой в пять футов было прямо поперек верха.
Until a month ago, your headboard had a lube dispenser.
Еще месяц назад у тебя на спинке кровати был установлен автомат с лубрикантом.
Helps that they nail the headboard to the wall.
Хорошо, что они прибили его изголовьем к стене.
The wide window now had a sculptured headboard over the attractive drapes.
У широкого окна теперь было скульптурное изголовье кровати над привлекательными шторами.
- i need the money you keep behind your headboard.
Мне нужны деньги, которые ты хранишь за спинкой кровати.
I shook the headboard but I couldn't curl your toes!
Я покачал изголовье но не мог скрутить твои пальцы!
Buyers lavished praise on the $150 headboard, lauding its solid, sturdy construction.
Покупатели расточали похвалы изголовью кровати стоимостью 150 долларов, восхваляя его прочную, прочную конструкцию.
I pushed the pillow to the headboard and sat up.
Я приткнула подушку к спинке кровати и села.
Blood on the bed, the headboard, wall.
Кровь на кровати, на изголовье и стене.
Right—BEDROOM is arranged with the headboard between two banks of shelves.
Правая СПАЛЬНЯ расположена с изголовьем кровати между двумя рядами полок.
Well, moving past the horrifying image of your hair helmet clanging against the headboard, don't get involved with people I work with.
Ну, представляя, как я буду вспоминаять эту ужасающую картину, когда твой волосяной шлем бряцал о спинку кровати, я решила не заводить отношений с людьми, с которыми я работаю.
The headboard that you were painting this morning... where did you find it?
Изголовье, которое вы сегодня красили... где вы его нашли?
And never mind that an old-fashioned upholstered headboard can be comfortable.
И не берите в голову, что старомодное мягкое изголовье кровати может быть удобным.
Silencer blew off and hit the headboard.
Глушитель отлетел и ударил в спинку кровати.
Under the mattresses, maybe in the drawers, behind the headboard, in the closet.
Под матрасом, может в комоде, за изголовьем, в шкафу.