Примеры использования: head do

So off to school went Meggie, her feet dragging and her head done up in a brown bandanna.
И повязала голову Мэгги коричневым ситцевым платком, и поплелась она в школу, еле передвигая ноги.
Hits on the arms, legs and head do not count.
Удары по рукам, ногам и голове не считаются.
Your head does not look like a punching bag.
Твоя голова не похожа на боксерскую грушу.
My head does not fit ...
В голове не укладывается ...
Caldwell was suffering from a head cold and did not start.
Колдуэлл страдал от насморка и не заводился.
Nod your heads if you did, I’m guessing, I know there were some carriages.
Кивните головами, если вы это сделали, я предполагаю, что я знаю, что там было несколько экипажей.
And perhaps the heads could do with a bit of a rationalisation in the hyperbole department.
И, возможно, руководителям не помешало бы немного рационализировать отдел гипербол.
Unfortunately he took a bang on the head in doing so, removing him from the rest of the contest.
К сожалению, при этом он получил удар по голове, что отстранило его от участия в остальных соревнованиях.
My head did not explode.
Моя голова не взорвалась.
It was the pleading cry of a strong man in distress, but Bill's head did not turn.
Это была отчаянная мольба человека, попавшего в беду, но Билл не повернул головы.
Only through the scribbled-on cardboard message and a mask that reads “weed head” do you learn that this person wants money for a joint.
Только благодаря нацарапанному на картоне сообщению и маске с надписью “голова сорняка” вы узнаете, что этот человек хочет денег на косяк.
In the back of my head, I did.
В глубине души я так и сделал.
It will be way above your head and will do wonders for your posture.
Это будет намного выше вашей головы и сотворит чудеса с вашей осанкой.
''At the same time, I didn't let it get into my head, but I did think about it.''
"В то же время я не позволил этому прийти мне в голову, но я действительно думал об этом".
17 with an article headed "What's Doing in San Francisco" misstated the initial fare for a taxi.
17 в статье под заголовком "Что делается в Сан-Франциско" неверно указана начальная стоимость проезда на такси.
"The exposure," he pronounced slowly, and lifted his head. "Do you know what was my first thought when I heard?
- Огласка, - произнес он медленно и поднял голову. - Знаете, какая была моя первая мысль, когда я услышал?..