Примеры использования: he works a

He had been working in one of the new colonies for ten days straight and now he had two days off and was on his way to a party.
Десять дней кряду он работал в одном из новых поселений, теперь получил два выходных и ехал на праздник.
He was working carefully through the third belt of wire and he was very close to the parapet.
Он осторожно пробирался через третий пояс колючей проволоки и был уже близок к валу.
He worked as a consultant.
Он работал консультантом.
The prime minister should represent a certain political movement, and he should work from the inside, rather than from above.
Премьер-министр должен представлять определённую политическую силу, и он должен быть не сверху, а внутри.
''Let him work a little bit.''
"Пусть он немного поработает".
He started work as a chef.
Он начал работать шеф-поваром.
He always works with a team.
Он всегда работает в команде.
He worked as a linen salesman.
Он работал продавцом белья.
This machine is no good but the others march." He stopped working and smiled. "Were you on permission?"
Вот эта машина никуда не годится, а остальные все в исправности. - Он прервал работу и улыбнулся. - Вы были в отпуску?
If Robin feels he can work with Gisborne...
- Если Робин думает, что может работать с Гисборном...
"A, B, C, Vitamin D," he sang to himself as he worked.
- А, бе, це, витамин Д, - напевал он, работая.
So impressed that he agreed to work with them and joined the band not only as producer, but as a bass player too.
Так впечатлен, что согласился работать с ними и присоединился к группе не только в качестве продюсера, но и в качестве басиста.
Pritulyev had a wife in Luga, where he had been working in the pre-war years, before his job in Petersburg.
У Притульева была жена в Луге, где он работал в предвоенные годы, до своей службы в Петербурге.
The Carmelite Sister brought him newspapers and he worked all day with his scissors and studied the cuttings he made.
Сестра-кармелитка приносила ему газеты, - весь день он работал ножницами и изучал вырезки.
He worked at the Institute until eleven in the evening and therefore had no idea what was happening outside its cream-painted walls.
В институте он работал до одиннадцати часов вечера и поэтому ни о чем не знал, что творится за кремовыми стенами.
He worked like a blind man who sees nothing, like a deaf man who hears nothing, and like a dumb man who never speaks of anything.
Он работал, как слепой, который ничего не видит, как глухой, который ничего не слышит, как немой, который никогда ни о чем не говорит.