Примеры использования: he wondered

He wondered if it had been baptized.
Он спрашивал себя, окрестили ли девочку.
He wondered what had upset the old girl so much.
Ему было интересно, что могло ее так расстроить.
He wondered what role she would play in his life?
Он удивлялся, какую роль она сыграет в его жизни?
He wondered why he had not thought of it before.
Он удивился, как раньше не подумал об этом?
What kind of visitors is she expecting? he wondered.
Интересно, кого она боится?
"Didja come?" he wondered.
"Ты пришел?" он задумался.
Where did she keep them, he wondered.
Интересно, где она их держит?
He wondered if the child wasn't his.
Он стал думать, что ребёнок не от него.
Why was that, he wondered?
Интересно, в чем причина?
He wondered about Adam.
Он думал об Адаме.
He wondered again for whom he was writing the diary.
Он снова спросил себя, для кого пишет дневник.
He wonders how much longer you intend to remain in his kingdom?
Он хочет знать, как долго вы собираетесь оставаться в его королевстве?
He wondered if he admired Norah.
Его интересовало, питает ли Кингсфорд к Норе какие-нибудь чувства.
He wondered what his antagonist was doing.
Он спрашивал себя, что делает его противник.
He wondered if you knew about this
Ему было интересно, знаешь ли ты об этом.
He wondered why he felt so great an interest in these people—why he had gone to such pains to save the three men.
Он удивлялся, почему его так интересуют эти люди, почему он взял на себя столько труда, чтобы спасти от гибели в джунглях мужчин?