Примеры использования: he was very

He was very solemn and refrained from talking.
Он делал все очень торжественно и воздерживался от разговора.
He was very glad to pick up some money, old sport."
Ему не терпелось поправить свои дела, старина.
Oh, I assure you he is very odd!"
О, уверяю вас, очень странный!
"He was very a loveable person."
"Он был очень милым человеком".
"Yes. He was very good."
- Да, он был очень хорош.
Well, he was very choosy.
Ну, он был привередлив.
He was very impulsive, but smart.
Он был очень импульсивен, но умен.
Yes, he was very popular round here.
Да, здесь он был очень популярен.
He was very intelligent and all, but he was one of the biggest bores I ever met.
Он был очень умный и все такое, но большего зануды свет не видал.
"She said he was very agreeable the day he dined there.He sat by her at dinner.
— Она сказала, он так был любезен в тот день. За обедом сидел с нею рядом.
"He was very well off, Vaudrec?"
- Водрек был очень богат?
When I told him you were here he was very pleased.
Когда я ему сказал, что вы здесь, он очень обрадовался.
When Neil heard them, he was very inspired, and said to Jonas, "This is super, melodic hard rock.
Когда Нил их услышал, он сказал Йонасу: "Это супер, настоящий мелодичный хард-рок.
"None; on the contrary, he was very kind to me."
- Никаких; он, напротив, был ко мне очень милостив.
He was very, very, very fond of Ada.
Ему очень, очень, очень нравилась Ада.
"He is very well, thank you."
- Нет, он хорошо себя чувствует, благодарю вас.