Примеры использования: he was i

And yet I'm glad to be his slave, his willing slave; to put up with anything from him, anything, so long as he is with me, so long as I can look at him!
А все-таки я рада быть его рабой, добровольной рабой; переносить от него все, все, только бы он был со мной, только б я глядела на него!
We did, he was, I read the book, and then gave him a column.
Мы так и сделали, он был, я прочитал книгу, а потом дал ему колонку.
He says he is to me what haystacks are to Monet.
Он говорит, что он для меня то же, что стога сена для Моне.
If he was cheerful (rare), I returned the favor.
Если он был весел (редко), я отвечал ему тем же.
He was, like, "I promise, it will look really nice."
Он был такой: "Я обещаю, это будет выглядеть действительно красиво".
"When he'll be a starter, I don't know," Reed said.
"Когда он начнет, я не знаю", - сказал Рид.
"If you say he can be useful, I have no objection."
— Если вы говорите, что он может быть полезен, я не имею возражений.
"Has he been fighting?" I indicated Wright.
- Он что - дрался? - и показал на Райта.
So he could be close to me and yet crush me.
Чтобы таким образом сблизиться со мной, и в то же время меня раздавить.
He was, I think, one of the wisest observers of society, man, leadership.
Я думаю, что он был одним из самых мудрых наблюдателей общества, человека, руководства.
I told him Mildred, which is what I’d made up.
Я сказал ему, что Милдред, вот что я придумал.
The main one, he says, is simply: 'I feel good.'
Главный из них, по его словам, прост: "Я чувствую себя хорошо".
He has been looking, “but I haven’t found one yet”.
Он искал, “но я еще не нашел ни одного”.
"He said: 'It was a shirt, I put it in my drawer.' "
"Он сказал: "Это была рубашка, я положил ее в свой ящик"."
He found them rude, materialistic, and naive. This one, he thought, may be different. I will probably like him.
Он считал их грубыми, материалистами и наивными. — Этот, может и отличается. Я, вероятно, такой же, как и он.
And I was second; if he'd been throwed I'd of took first and a neat little purse.
А я был вторым; если бы он слетел, я бы взял первое место и хорошие деньги.