Примеры использования: he want

Is the president looking for packing peanuts, or does he want--?
Если президент ищет упаковку орешков или он хочет?
Does he want people who spent more than 22 years under the yoke of occupation to throw roses and rice?
Неужели он хочет, чтобы люди, проведшие более 22 лет под гнетом оккупации, бросали розы и рис?
"Six months ago Romano got in touch with your mother and said he wanted to buy the company.
— Шесть месяцев назад Романо связался с вашей мамой и сказал, что хочет купить фирму.
"And that's it?" Catherine said. "She says just what he wants her to?"
- Значит, так? - сказала Кэтрин. - Она говорит все, что ему хочется?
I want to make the user be able to change the labels he/she wants to show, so the label list is dynamic.
Я хочу, чтобы пользователь мог изменять метки, которые он / она хочет показать, чтобы список меток был динамичным.
I looked at her. "He said it had something to do with you. That he wanted more time to be your father."
- Он сказал, что хочет больше времени уделять тебе.
I knew if Jay saw Rebarka, he would want her too.
Я знала, что, если бы Джей увидел Регавку, он бы захотел и ее тоже.
And when he wanted our money, he said Eddie had olympic potential.
Когда ему были нужны деньги, он сказал, что у Эдди есть олимпийский потенциал.
"He says he owes Bobbie a nickel," the woman said. "He wants to give Bobbie a nickel." Her voice was quiet.
-- Он говорит, что должен Бобби пять центов, -ответила женщина. -Хочет отдать Бобби пять центов. -- Она говорила тихо.
He wants what's impossible, to bring back the past and to erase the last six months from our life.
Он захочет невозможного - воротить прошедшее и вычеркнуть из нашей жизни последние полгода.
I knew that you were rich, and that he wanted money. I told him I knew nothing of your position in the world.
Я знала, что вы богаты, а ему нужны деньги, - я сказала ему, что ничего не знаю о вашем положении в свете.
'Has to think about moving' would be OK; 'isn't sure if he wants to move' would be fine.
"Должен подумать о переезде" было бы нормально; "не уверен, хочет ли он переехать" было бы нормально.
He had wanted wealth - and he had enough to insure luxury for the rest of his life. He had everything anyone ever wanted.
Он хотел богатства - и у него уже достаточно денег, чтобы обеспечить себе жизнь в роскоши.
Not even he wants me to waste the chalice that God has given me.
Но даже он не хочет, чтобы я отвергла чашу, данную мне Богом.
...told an L.A. dispatcher he wanted to see his mother.
...сообщил диспетчеру, что хочет повидать свою мать.
Graeber waited; he wanted to have his. bread with the coffee.
Но Гребер ждал; ему хотелось съесть хлеб с кофе.