Примеры использования: he told me

He told me your life was his, and I have promised him that you shall live."
Он сказал мне, что ваша жизнь - его жизнь, и я обещал ему, что вы будете жить.
I asked the diver about that, and he told me so.
Я спрашивал водолаза, он мне сказал.
"Angel, be patient. I've been to the doctor, and he told me I'm fine. Maybe you should have a checkup and see if you're all right."
— Ангелочек, будь терпеливым. Я была у врача, и он сказал, что у меня все в порядке. Может быть, тебе надо провериться и убедиться, что ты в норме.
He ran into you on the stairs of some house, I know, he told me.
Он в каком-то доме на лестнице с тобой столкнулся, я знаю, он рассказывал.
He told me to gather the Harith here.
Сказал мне собрать здесь харитов.
Anyway... he told me about Sam... hearing something.
В общем... он сказал мне, что Сэм... слышал кое-что.
He told me, however, that he had never in his life felt so depressed and tired as in that canoe.
Однако он мне сказал, что никогда еще не чувствовал себя таким подавленным и усталым, как в этом каноэ.
He told me his wife just got in from Sacramento.
Он сказал, что его жена вернулась из Сакраменто.
Of course, I thought at first I was mad or dreamingAt last I went to my father. He told me the truth.
Вначале я подумала, что или я схожу с ума, или все это мне снится. Я пошла к отцу, и он рассказал мне всю правду.
"He told me that he was going to see his brother Timothy - which he did. He never mentioned Cora at all.
- Он говорил мне, что собирается повидать своего брата Тимоти, - что и сделал, - а о Коре не упоминал.
- He told me definitively it wasn't Brody.
— Он сказал однозначно, что это не Броуди.
He told me all about his laboratory and the things he did in it.
Он рассказывал мне про свою лабораторию и про всякие вещи, что он там делал.
“I was hopelessly at sea,” he told me, buttering a scone.
“Я был безнадежно в море”, - сказал он мне, намазывая булочку маслом.
He told me that during the night the Martians had been surrounded by troops, and that guns were expected.
Он рассказал мне, что ночью марсиан окружили войска и что ожидают артиллерию.
He told me many times how he threw you out of his office."
Он не раз говорил мне, как вышвырнул вас из кабинета.
Sometimes he works like a madman, he told me himself.
Иногда он работает как сумасшедший, он сам так сказал.