Примеры использования: he studied

He studied the drawings for a long time, then raised his head.
Он долго изучал чертежи, потом поднял голову.
He studied her face for a moment.
С минуту он молча смотрел ей в лицо.
"He is studying dialectics.
- Диалектику изучает.
"Did he study much?"
- И подолгу он занимался?
She bit his hand, laughing, and he studied the mark.
Она засмеялась и укусила его за руку; он стал разглядывать след от зубов.
He studied voice.
Он изучал голос.
Has he studied here before?
Он уже учился здесь?
He studied Nature in all her aspects for the benefit of his paintings, which were as minutely finished as those of Gerard Dow, his master, and of Mieris, his friend.
Он до тонкости изучил природу для своих картин, законченных, как картины Герарда Доу, его учителя, и Мириса -- его друга.
He studied conscientiously and hard.
Он учился добросовестно и много.
He studied her figure for a moment. "Certainly. Please come in."
Он моментально изучил её фигуру. — Конечно. Пожалуйста, проходите в дом.
He studied with Faulkner.
Учился вместе с Фолкнером.
An 8-year-old boy told me that he was studying at his madrasa when Boko Haram began shooting.
Восьмилетний мальчик рассказал мне, что он был на занятиях в своем медресе, когда боевики «Боко харам» открыли стрельбу.
She's been helping him study.
Она помогает ему с учебой.
But he studied economics.
Но он изучал экономику.
He studied the bundle-a small, solid affair-while Cowperwood looked discreetly elsewhere.
Он не мог оторвать глаз от писем - эта небольшая связка выглядела чрезвычайно внушительно. Каупервуд скромно смотрел в сторону.
He studies them for inspiration.
Изучает их для вдохновения.