Примеры использования: he stopped

When the man saw Tolland standing with Rachel, he stopped in his tracks.
Увидев Рейчел, он остановился как вкопанный.
He stopped the chair and looked at her.
Он остановил кресло и взглянул на нее.
At times, he would stop and sigh.
Иногда он останавливался и вздыхал.
He stopped breathing.
Он прекратил дышать.
He struck ten times, then he stopped.
Он ударил десять раз и перестал.
Where was he stopped?
Где его остановили?
In less than two minutes, he stopped and held up a stone.
Меньше чем через две минуты он остановился и поднял что-то.
I was going to run, but he stopped me.
Я бросился к двери, но он остановил меня.
He stopped thinking about the war.
Он перестал думать о войне.
He stopped to listen.
Остановился послушать.
You-" He stopped and swallowed.
Вы... - Он замолчал и проглотил слюну.
He stopped and looked at Poirot, who was replacing a handkerchief in his pocket.
Он умолк и посмотрел на Пуаро. Тот положил платочек в карман.
After a few minutes, he stopped and dismounted.
Через несколько минут он спешился.
He stopped his car 10 feet behind it.
Он остановил свою машину в 10 футах позади нее.
He stopped thinking and merely felt.
Он перестал думать и только чувствовал.
His eyes passed over the new men and he stopped.
Тут он заметил незнакомых людей и остановился.