Примеры использования: he still

Was he still laughing at me, was it all a joke?
Он все еще смеется надо мной? Это шутка?
"If Van der Merwe is so rich, why does he still work at his store?"
- Если ван дер Мерв так богат, зачем ему работать в магазине?
The son who survived, he still owns the property.
Выживший сын, он до сих пор владеет участком.
Of course, he still does not have enough of some popular functions, including loading his own indicators, scripts and other things.
Некоторых популярных функций ему, конечно, пока не достает, в том числе загрузки собственных индикаторов, скриптов и прочего.
The Sturmbadnfuehrer downstairs, is he still here?
Тот штурмбанфюрер еще здесь?
He still held the cold pipe, and he discovered his hand searching his pocket for a match.
Он все еще держал в руке холодную трубку и обнаружил, что ищет в кармане спички.
He still had not asked the question that had come into his mind the first.
Он так и не задал вопроса, который первым пришел ему в голову.
How many models is he still watching undress?
Сколько моделей он до сих пор видит без одежды?
The day before the trip he still needed a couple more before he could pay for the boat.
За день до поездки ему еще не хватало двоих или троих, чтобы заплатить за катер.
Yet he still sits at the study window, the room still dark behind him.
Но он по-прежнему сидит у окна, и за спиной его в кабинете по-прежнему темно.
"30th.-I have said all I could; but he still refuses to leave me.
"30. - Я сказала все, что могла, но он все отказывается оставить меня.
Even being delirious he still smokes.
Даже в бреду он продолжает курить.
As for Mr. Telkov, he still doesn’t have his fabric back.
Что касается господина Телкова, то ему до сих пор не вернули его ткань.
Yes or no, yes or no, yes or no!" he still shouted when the princess, as if lost in a fog, had already staggered out of the study.
Да или нет, да или нет, да или нет! - кричал он еще в то время, как княжна, как в тумане, шатаясь, уже вышла из кабинета.
Is he still playing music, or does he focus entirely on his ‘normal life and future’?
Он по-прежнему занимается музыкой, или же он полностью посвятил себя «нормальной жизни и будущему»?
Does he still drive a Neckar?
Он всё водит "неккар"?