Примеры использования: he passed

He passed it off as a joke, but she heard the relief in his voice.
Он воспринял это как шутку, но она услышала в его голосе облегчение.
Then he passed peacefully away, with a sweet smile upon his pale lips.
И он мирно скончался с улыбкой на устах.
He passed over a grubby knotted handkerchief which chinked.
Он передал инспектору грязный носовой платок, завязанный узлом.
He passed by buildings under construction.
Он проходил мимо зданий в строительных лесах.
He passed her without a word and went onto the porch.
Не сказав ни слова, прошел мимо нее на веранду.
He passed that in.
Он передал это.
He passed a polygraph.
Он прошел через полиграф.
He passed away the following day.
На следующий день он умер.
He passed through the broken gate and stopped beside the road.
Он прошел через сломанные ворота и остановился у дороги.
The world was bankrupted of ten million fine actions the night he passed on."
В ту ночь, когда он умер, мир обеднел на десять миллионов прекрасных поступков.
He passed his hand across his eyes, he sighed, his voice became plaintive.
Он провел ладонью по глазам, вздохнул, голос его звучал горестно.
He passed the test.
Он сдал экзамен.
Hearing a murmur of voices in the library as he passed. Inspector Neele looked in.
Проходя мимо библиотеки, инспектор услышал журчание голосов и заглянул внутрь.
He passed out of sight, but she could still hear him.
Он скрылся из виду, но она еще слышала его.
He passed away recently.
Он недавно скончался.
He passed me a plate of sandwiches and suggested my having a second cup of tea.
Он передал мне тарелку с сандвичами, налил еще чаю.