Примеры использования: he nodded

He nodded. "Half a million for each of you."
Он кивнул. — По 500 тысяч на каждого.
He nodded significantly.
Он внушительно кивнул головой.
Robert Jordan saw Pablo shake his head and he nodded at him.
Роберт Джордан увидел, что Пабло качает головой, и кивнул ему.
He nodded. Tracy saw the glint of tears behind his spectacles.
Он кивнул. Трейси увидела, как за стеклами очков блеснула слеза.
I reached for my hat; whereupon he nodded, and went out.
Я взял шляпу; он кивнул головой и вышел.
He nodded at her mask.
Он кивнул на ее маску.
I love Gromit's reaction here, just there when he nods to Wallace.
Обожаю реакцию Громита тут, когда он лишь кивает Уоллесу.
He nodded, looking resigned.
Он кивнул, выглядя смиренным.
He nodded his head sympathetically to Innokenty and agreed with him.
Он сочувственно кивал головой Иннокентию и с ним соглашался.
He nodded and he smiled.
Он кивал головой и улыбался.
He nodded at the end.
В конце он кивнул.
He's always nodding his head.
Он всегда кивает.
George didn't answer, but he nodded slowly.
Джордж не ответил, только кивнул.
He nodded, and Samneric sat down on the right.
Он кивнул, Эрик и Сэм сели справа.
Accordingly he nodded, and made as though he would shake hands with him.
И вот он кивнул головой и, казалось, готов был пожать ему руку.
Then he nodded to himself and went in pursuit.
Потом он кивнул и двинулся следом.