Примеры использования: he me

'I sha'n't speak to you, Mr. Heathcliff,' answered Catherine. 'Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.'
- Я не стану с вами разговаривать, мистер Хитклиф, - ответила Кэтрин. - Папа говорит, что вы дурной человек, что вы ненавидите и его, и меня; то же говорит и Эллен.
Him-I just shut my eyes and remember, but Boris... No!" (She shut her eyes.) "No! there's nothing at all."
Его, я закрою глаза и помню, а Бориса нет (она закрыла глаза), так, нет - ничего!
I like the guy - he's ballsy, he's gutsy, he's everything I like about a man and a boxer.
Мне нравится этот парень - он напористый, он бесстрашный, в нем есть все, что мне нравится в мужчине и боксере.
But Chuck Palahniuk was famous — he’d met Brad Pitt — and he thought I needed a blackout line.
Но Чак Паланик был знаменит — он встречался с Брэдом Питтом — и он подумал, что мне нужна линия отключения.
“I never read her book but my lawyer did and he said trust me, don’t read it,” Dana White said.
“Я никогда не читала ее книгу, но мой адвокат читал, и он сказал, поверь мне, не читай ее”, - сказала Дана Уайт.
As crazy as most of what Horn said sounded to me, he was, I thought, basically right about this.
Как бы безумно ни звучало для меня большинство из того, что сказал Хорн, я подумал, что он был в основном прав в этом.
"Please tell Joe he must take me to Brazil with him. Please! Weel you do thees?"
— Пожалуйста, скажите Джо, что он должен взять меня с собой в Бразилию. Пожалуйста. Скажите, вы сделаете это?
"Angel, be patient. I've been to the doctor, and he told me I'm fine. Maybe you should have a checkup and see if you're all right."
— Ангелочек, будь терпеливым. Я была у врача, и он сказал, что у меня все в порядке. Может быть, тебе надо провериться и убедиться, что ты в норме.
“Ian Poulter was in the group in front; I told him I hit a three-wood,” McIlroy smiled.
“Ян Поултер был в группе впереди; я сказал ему, что попал в три дерева”, - улыбнулся Макилрой.
“When I met him — Oh! — he embraced me,” Father Mullins said of their brief greeting.
“Когда я встретил его — о! — Он обнял меня”, - сказал отец Маллинс об их кратком приветствии.
"Frankly, if I had known I was H.I.V.-positive," he said, "I might not have taken the job."
"Честно говоря, если бы я знал, что у меня ВИЧ-положительный, - сказал он, - я бы, возможно, не взялся за эту работу".
"I got the bug," he says, "I was going down to the Electric to watch double bills every night."
"У меня жучок, - говорит он, - я каждый вечер шел в "Электрик" смотреть двойные счета".
And he came to me to go uptown in the taxi and he said to me, 'Is she as bad as I think she is?'
И он пришел ко мне, чтобы поехать в центр города на такси, и сказал мне: "Она так плоха, как я думаю?"
Margarito interview: Margarito says: "They were out to protect him because I was going forward."
Интервью Маргарито: Маргарито говорит: "Они хотели защитить его, потому что я шел вперед".
"I'm pleased, Tracy." Then, after a moment, he continued. "I've been observing you."
— Мне это приятно, Трейси, — потом, через минуту, он продолжил. — Я наблюдал за вами.
"Sit down here on the sofa beside me, Lance." She poured out a cup of tea for him. "I'm so glad you've come," she went on.
- Сядьте рядом, Ланс. - Она налила ему чашку чаю. - Я очень рада, что вы приехали.