Примеры использования: he knew

He knew only that it was impossible to count them, and that this was somehow due to the mysterious identity between five and four.
Он знал только, что сосчитать их невозможно по причине какого-то таинственного тождества между четырьмя и пятью.
Because you know, as he knew, that a mob is not able to protect liberty, not even its own.
Потому что вы знаете, как знал он, что толпа не может защитить свободу, даже свою собственную.
"You ask me why Berwick leaves a room when I enter it. It is because I know everything about his life, not because he knows anything about mine.
Да потому, что мне о нем все известно, а вовсе не потому, что ему известно что-то обо мне.
That young janitor from Boston taught Alf everything he knew.
Этот молодой уборщик из Бостона научил Альфи всему, что знал.
that guy Dan is dead too. and they know he knew Gabriel.
этот парень, Дэн, тоже мертв. и они знают, что он знал Габриэля.
It was after banking hours; but he knew how to get in, and he knew that his father would be glad to see him make thirty dollars.
Операции в банке уже прекратились, но мальчик знал там все ходы и выходы и знал также, что мистер Каупервуд будет доволен, если сын заработает тридцать долларов.
He knew something was wrong. He started down the hill. Now he was only a few paces from the bunker.
Он начал спускаться с холма и теперь уже был в нескольких шагах от бункера.
Now everybody is looking at him; they're waiting for him to make an answer and he knows it.
Теперь все смотрят на него: ждут, как он ответит, и он понимает это.
When he learned that, he understood the town's attitude toward her, though he knew that the town did not know as much as he did.
Узнав это, он понял отношение к ней города, хотя знал, что городу известно еще меньше, чем ему.
Perhaps he knew at the time that she would have to know, hear, it sooner or later; that in a way it was her right to know.
Возможно, он тогда уже понимал, что рано или поздно ей придется об этом узнать, услышать, что в каком-то смысле это -- ее право.
He knew that the teacher did not think what he said; he felt it from the tone in which it was said.
Он понимал, что учитель не думает того, что говорит, он это чувствовал по тону, которым это было сказано.
He was known to nearly all present; respected by most; and feared by many.
Его знали почти все присутствующие; его уважали и многие боялись.
He knew, or he could imagine, the arguments which proved his own nonexistence; but they were nonsense, they were only a play on words.
Он знал, мог представить себе, какими аргументами будут доказывать, что он не существует, но все они -- бессмыслица, просто игра слов.
Years ago, Mike Terrana was living in Hamburg for a few years. We knew him and he knew us.
Майк Террана в течение нескольких лет жил в Гамбурге, мы знали его, а он - нас.
Duroy, for the first time, thought of all that he did not know as regarded the past life of this woman.
И тут Дюруа впервые подумал о том, что ему ничего не известно о ее прошлом.
He brought Charlene here because he knew that we would follow her!
Он привёл Шарлин сюда, потому что знал, что мы последуем за ней.