Примеры использования: he is watching

He is watching the woman.
Он наблюдает за женщиной.
He was watching a chance to grab me.
Он выбирал момент, готовясь схватить меня.
She felt that he was affectionately watching her, and glowed with pleasure at his kindness.
Она чувствовала, что он с нежностью следит за нею, и вся сияла от удовольствия.
He is watching that December deadline.
Он следит за этим декабрьским крайним сроком.
"Sir Leigh?" Remy called over his shoulder. He was watching them in the rearview mirror through the open divider. "You said Fleet Street is near Blackfriars Bridge?"
— Сэр Лью? — обратился к хозяину Реми. Он смотрел на них в зеркальце заднего вида. — Вы вроде бы говорили, что Флит-стрит находится неподалеку от моста Блэкфрайарз?
He had been watching me eagerly out of his small eyes, and I could see a shadow pass over his face as I spoke.
Он жадно глядел на меня своими глазками, и я заметила, что лицо у него помрачнело.
Indeed, if a prisoner under suspicion gives reason for uneasiness, he is watched by a gendarme or a constable.
Наконец, если подследственный внушает опасения, за ним наблюдает жандарм ил полицейский агент.
He was watching the doctor.
Он наблюдал за доктором.
I rave: perhaps at this moment he is watching the sun rise over the Pyrenees, or on the tideless sea of the south."
Может быть, в эту минуту он смотрит на восход солнца где-то среди Пиренеев или с берега тихого южного моря?"
He was watching the rain.
Он глядел в окно.
Whenever his master approached him Tamb' Itam pretended to sleep, not wishing his master to know he had been watched.
Когда Джим приближался к Тамб Итаму, тот прикидывался спящим, чтобы его господин не знал, что за ним наблюдают.
He was watching her carefully now, his dark eyes wary. "I see. What if I refuse?"
Он внимательно наблюдал за ней темными осторожными глазами. — Понятно. А если я откажусь?
He was looking about, he was going to the door, he was watching for the sound of other carriages,—impatient to begin, or afraid of being always near her.
Он озирался вокруг, он шел к дверям, он прислушивался, не подъехала ли новая карета, — то ли в нетерпении танцевать, то ли из боязни все время быть рядом с нею.
He's been watching Daniel.
Он следил за Дэниелом.
More important, he is watching his health.
Что еще более важно, он следит за своим здоровьем.
"He was watching me!" Temple said.
- Он смотрел на меня! - сказала Темпл.