Примеры использования: he is such

He was such a fine man."
Он был таким прекрасным человеком!
Or is it because he is such a good-looking little fellow?
Или оттого, что он хорошенький?
People think he does it from slavish politeness, but it's simply because he is ashamed of his bird's nest; he is such a boastful fellow!
Все думают, что он от рабских чувств, а он просто оттого, что своего гнезда птичьего стыдится: стыдливый такой человек!
"He was such a good man," Miss Reba said.
- Он был таким хорошим, - сказала мисс Реба.
He is such an amazing drummer and a really cool guy as well!!!
Он прекрасный барабанщик и клевый парень!!!
Major Major's elders disliked him because he was such a flagrant nonconformist.
Родители Майора Майора недолюбливали свое чадо за такую, слишком уж пламенную принципиальность.
What use is it to him now that he was such a good mathematician at school.
Что ему теперь пользы в том, что в школе он был таким хорошим математиком...
He was such a lonely boy.
Он совсем одинок, этот мальчик!
He is such a good kind man.
Он такой добрый, хороший человек!
He was such a dominant force in her life, a power that dwarfed the social atmosphere surrounding Lord Stane.
Он был в ее жизни всем, - сила его личности затмевала для нее блеск высшего света, которым пленял ее воображение лорд Стэйн.
Because he is such fun.
Потому что он такой веселый.
He is such a lovely boy.
Он такой милый мальчик.
He was such a nice-looking lad.
Парень он был видный, красивый.
"He is such a talented lad."
"Он такой талантливый парень".
He is such a honest person.
Он такой честный человек.
He was such a great leader.
Он был великим лидером.