Примеры использования: he gives

If within six months he gives a profit of at least 50%, testing can be called successful
Если в течение полугода он даст прибыль хотя бы в 50%, тестирование можно будет назвать успешным
I just proved that he gives his cell out to everybody.
Я доказал, что он даёт свой номер всем подряд.
"In the box Chaim put it in that night, the night he gave you the money."
Хаим положил ее в ящик в тот вечер, когда дал тебе деньги.
"I tell you," said De Bracy, sullenly, "that he gave me my life.
- Я вам говорю, - угрюмо сказал де Браси, - что он даровал мне жизнь.
The only good sign was that Pablo was carrying the pack and that he had given him the carbine.
Единственный добрый знак - это что Пабло несет рюкзак и отдал ему свой карабин.
He gives her headlines; she gives him a broken, or at least bruised, heart.
Он дает ей заголовки; она дает ему разбитое или, по крайней мере, разбитое сердце.
He was given music lessons, and when he was five he attended dancing school.
Он ходил на уроки музыки, а с пяти лет учился в танцевальной школе.
He gave me a wasps' nest as a present once.
Однажды он подарил мне осиное гнездо.
"Oh, and what's this here." He gives me a look like I'm some kind of bug.
- А это что такое? - Он смотрит на меня, как на непонятную букашку.
"It must be someone who likes you a lot. He gave you a going-away present of three hundred ten thousand dollars."
— Этот кто-то очень тебя любит. Он подарил тебе триста десять тысяч долларов.
I realized it was the consequence of the powers whose hands he had given himself into, sublime but deadening and merciless powers, which someday would also not spare him.
Я поняла, что это следствие тех сил, в руки которых он себя отдал, сил возвышенных, но мертвящих и безжалостных, которые и его когда-нибудь не пощадят.
I gave you him and I gave you Sharpe.
Я дал вам его и дал вам Шарпа.
He gave orders, sang, whistled, threw remarks at the silent Ralph-remarks that did not need an answer, and therefore could not invite a snub; and still Ralph was silent.
Отдавал приказы, пел, свистел, бросал фразы молчащему Ральфу, фразы, не требовавшие ответа и потому не приглашавшие к перепалке; а Ральф все молчал.
"I must show Him that I understand why He gave me so much at my birth.
- Я должен показать ему, что понимаю, почему при рождении он дал мне так много.
God gives us sadness and then he gives us happiness.
Бог даёт нам грусть, но он же даёт нам радость
"If father gets his hands on it, granny, he'll not give a thing to anyone," Petenka assured her. "And I have a feeling he's even going to deprive us of the inheritance."
- Уж если отцу достанется, он, бабушка, никому ничего не даст, - удостоверяет Петенька, - я даже так думаю, что он и нас-то наследства лишит.