Примеры использования: he found

He found a few books where he had left them, near the garden fence.
Он нашел книги там, где оставил их,- у садовой ограды.
"And, you, Miss, are no lady." He seemed to find her very amusing, for he laughed softly again.
- Так же, как и; вы, мисс, - не леди, -По-видимому, он находил ее крайне забавной, так как снова негромко рассмеялся.
What was Egan doing when he found the body?
Чем занимался Иган, когда нашёл тело?
When Yuri Andreevich came home, he found Simushka visiting Lara.
Когда Юрий Андреевич пришел домой, он застал в гостях у Лары Симушку.
He found them rude, materialistic, and naive. This one, he thought, may be different. I will probably like him.
Он считал их грубыми, материалистами и наивными. — Этот, может и отличается. Я, вероятно, такой же, как и он.
He told me about a mannequin head he found on the hillside at Takenoura Beach.
Он рассказал мне о голове манекена, которую нашел на склоне холма на пляже Такенура.
He found two rooms for Mildred on the second floor of a house in the Vauxhall Bridge Road.
Он нашел для Милдред две комнаты во втором этаже дома на Воксхолл-Бридж-роуд.
And they only hate Treiber because he finds their mistakes.
И они ненавидят Трайбера только потому, что он находит их ошибки.
When Seldon woke, he found a new face looking at him solemnly.
Когда Селдон проснулся, он увидел новое лицо.
He was surprised when Lizaveta Petrovna asked him to light a candle behind a screen, and he found that it was five o'clock in the afternoon.
Он был удивлен, когда Лизавета Петровна попросила его зажечь свечу за ширмами и он узнал, что было уже пять часов вечера.
He started to gut him and he found the arm.
Он стал потрошить его И нашёл руку.
One night, on returning home, he found a letter that had been slipped under his door.
И вот однажды вечером, вернувшись домой, он обнаружил под дверью письмо.
Detective Kim said he found Aryoung's mom.
Детектив Ким сказал, что нашел маму Арионг.
Is it a leftover line of code that can be removed, or is it caused by the debugger when he "finds something he doesn't like" ?
Является ли это оставшейся строкой кода, которую можно удалить, или это вызвано отладчиком, когда он "находит что-то, что ему не нравится"?
"Then he told how he found out that night that sooner or later Christmas was going to kill her or somebody.
Потом он сказал, как он понял в ту ночь, что рано или поздно Кристмас убьет ее или еще кого-нибудь.
He lured Romina over after he found out she had children.
Он заманил Ромину, узнав, что у неё есть дети.