Примеры использования: he cheated

He cheated death.
Он обманул смерть.
Molly jumps in, "Well, he cheated on her."
Молли вскакивает: "Ну, он ей изменил".
Da, he cheated.
Пап, он жульничал.
He always cheats.
Он всегда жульничает.
Mario M. Cuomo is on the screen, an anonymous voice saying he cheated taxpayers.
Марио М. Куомо на экране, анонимный голос говорит, что он обманул налогоплательщиков.
"He made more of the challenge than he should have, and I think he cheated," Vieira said later.
"Он сделал больше, чем следовало, и я думаю, что он сжульничал", - сказал Виейра позже.
The sprinter said: "He cheated, I said we would have a rematch in London 2012 and Harry said 'I'm busy.'"
Спринтер сказал: "Он сжульничал, я сказал, что у нас будет матч-реванш в Лондоне в 2012 году, а Гарри сказал: "Я занят"."
He cheated a bit, he said, with “Reflections,” that score he wrote in 2007, by composing a variation to an existing Telemann piece.
По его словам, он немного схитрил с “Размышлениями”, партитурой, которую написал в 2007 году, написав вариацию к существующей пьесе Телемана.
I know he cheated.
Я знаю, что он жульничал.
My steward's name, in short, is Jarndyce, and he can't cheat me.
Короче говоря, у меня есть управляющий по фамилии Джарндис, и он не может меня обмануть.
“He Cheated With Their Nanny!” trumpets the Nov.
“Он Изменил С Их Няней!” - трубит Ноябрьский.
He looked like a dad trying to explain to his son why he cheated on his mom.
Он был похож на отца, пытающегося объяснить своему сыну, почему он изменил своей маме.
As Mr. Rock confesses he cheated on his wife, he goes in for the close-up and lingers.
Когда мистер Рок признается, что изменял своей жене, он подходит к крупному плану и задерживается.
Former wife of Survivor star Nick Carter says he cheated on his marriage and abandoned his children.
Бывшая жена звезды "Выжившего" Ника Картера говорит, что он изменил своему браку и бросил своих детей.
Moore, 49, is to divorce fellow actor Ashton Kutcher, 33, after allegations that he cheated on her with a much younger model.
49-летняя Мур собирается развестись с 33-летним коллегой-актером Эштоном Катчером после обвинений в том, что он изменил ей с гораздо более молодой моделью.
Even when he cheated he couldn't win, because the people he cheated against were always better at cheating too.
Даже когда Он жульничал, он не мог выиграть, потому что люди, которых он пытался надуть, жульничали лучше его.