Примеры использования: he can be

"If you say he can be useful, I have no objection."
— Если вы говорите, что он может быть полезен, я не имею возражений.
"He can't be far away yet.
- Он еще где-то недалеко.
- He can be useful.
- Его можно использовать.
I've seen my boy, and he can be a gentleman without me."
Я повидал своего мальчика, а джентльменом он может быть и без меня.
He can be distant.
Он мог отдалиться.
He can be pretty tough on folks at times.
Временами он может быть довольно жестким с людьми.
He can be quite inflexible.
Он бывает довольно непреклонным иногда.
Bonus: Bran shows us how creepy he can be.
Бонус: Бран показывает нам, каким жутким он может быть.
He can be pretty obnoxious.
Он бывает не выносимым.
Wherever he may be, asleep or awake, working or resting, in his bath or in bed, he can be inspected without warning and without knowing that he is being inspected.
Где бы он ни был, спит он или бодрствует, работает или отдыхает, в ванне ли, в постели -за ним могут наблюдать, и он не будет знать, что за ним наблюдают.
On set he can be, he admits, obsessive.
На съемочной площадке он может быть, по его признанию, одержимым.
He can be quite sentimental.
Он бывает очень сентиментален.
But he can be saved.
Но его можно спасти.
And that's why he can be calm and contented."
И потому он может быть спокоен и доволен.
He can be taught how people should behave through stories, songs, and games.
Его можно научить, как нужно себя вести, с помощью рассказов, песен и игр.
He can be the outcast.
Он может быть изгоем.