Примеры использования: he called

And he called her Angie. It can't be the one like a wilted cabbage. Is it the smart one or is it Angie?"
И он называл ее Энджи.
Oh, he called to offer you his condolences.
Он позвонил выразить соболезнования.
He called on all States parties to support the European Union proposal.
Он призывает все государства-участники поддержать предложение Европейского союза.
Sefelt doesn't like to take them because of what he calls "disastrous side effects," and Fredrickson likes a double dose because he's scared to death of having a fit.
Сефелт не хочет принимать их из-за того, что называет "губительным побочным действием", а Фредриксон хочет двойную дозу, потому что до смерти боится припадка.
What did Mr. Drury mean when he called Con Edison “very reliable”?
Что имел в виду мистер Друри, когда назвал Кон Эдисона “очень надежным”?
He called upon all participants to involve NGOs in transboundary cooperation.
Он призвал всех участников привлекать НПО к трансграничному сотрудничеству.
But he called Oliver three times that weekend.
Но он звонил Оливеру три раза в те выходные.
He called to the driver to stop before reaching the avenue, and opening the door, jumped out of the carriage as it was moving, and went into the avenue that led up to the house.
Он остановил кучера, не доезжая до аллеи, и, отворив дверцу, на ходу выскочил из кареты и пошел в аллею, ведшую к дому.
He called on everyone present to support Thiksey Rinpoche in this endeavour.
Он призвал всех присутствующих поддержать начинание Тикси Ринпоче.
But Christina said he called from there.
Но Кристина сказала что он звонил оттуда.
"What an incredible coincidence that he called me away," said the scientist. "Otherwise I would never have noticed it.
- Какая чудовищная случайность, что он меня отозвал, - сказал ученый, - иначе я его так бы и не заметил.
He was called Antonio, and came to our table to greet Pat.
Его звали Антонио, он подошел к нашему столу, чтобы поздороваться с Пат.
One person was there because of some old pots which he called funerary urns.
Один попал туда из-за каких-то старых горшков, которые он называл урнами.
Yeah, he called Captain Garrity directly.
Да, он позвонил прямо капитану Гэррити.
He called for the support of the international community in pushing for change in that country.
Он призывает международное сообщество поддержать усилия по достижению перемен в этой стране.
But he looked at me and said, "Son," — he's my age, by the way, he calls me "son," I love that — he says, "Son, I'm the captain of a crab boat.
Он глянул на меня и сказал: "Сынок" Он моего возраста, между прочим, и называет меня сынком, замечательно.