Примеры использования: he appear

A minute later, after a long wild staring, he appeared in the low door of the hut.
Через минуту - после долгого исступленного взгляда на небо - он появился в низкой двери своего дома.
"But talk of an independent politician and he will appear."
- Но помяни независимого политика, и вот он собственной персоной.
"He appears to be a very consistent character.
- Он, по-видимому, весьма последователен в своих поступках!
Will you tell your brother that he must appear before the provost marshal tomorrow morning for questioning?"
Вы передадите брату, чтобы он завтра утром явился к начальнику военной полиции лля объяснений?
He appears distraught.
Похоже, он без сознания.
I will try not to have him appear here.
Я постараюсь, чтобы он не являлся сюда.
He still appears unbeatable.
Он все еще кажется непобедимым.
"You mean that he appears silly."
- Ты хочешь сказать, что он кажется глупым?
Heavily muffled up in unnecessary mufflers, he appeared to be fast asleep.
Закутанный в совершенно излишнее кашне, он, казалось, крепко спал.
He appears to have landed.
Кажется, он приземлился.
He appeared at architectural clubs and at fan clubs.
Он появлялся в архитектурных клубах и клубах поклонников кино.
He appeared intent on overtaking some one.
Казалось, он хотел кого-то догнать.
He appears to be rifling through
Он, кажется, листает
But presently he appeared.
Но вот появился Гриффитс.
When he appeared amongst them, there was always a squabble.
Стоило ему появиться среди стаи, сейчас же начиналась драка.
Nay, he appeared so much otherwise, that his daughter's courage failed.
Наоборот, он был столь явно удручен, что его дочь пала духом.