Примеры использования: he act

When did he act?
Когда он действовал?
Tell me, how did he act when he received the first letter?"
Расскажите, как он вел себя, когда получил первое письмо?
I am glad to think that he has acted accordingly."
Рад, что он поступил так порядочно.
He acts upon my orders.
Он выполнял мой приказ.
How does she or he act?
Как она или он ведет себя?
Poirot said slowly, "He acted very badly - that I admit.
- Он вел себя довольно плохо, я понимаю.
Now, when he starts acting up during a meeting and they try to hush him, he always hushes.
Теперь, когда он начинает шуметь на собрании и его успокаивают, он успокаивается.
He can't act.
Он не умеет играть.
Maybe if I had loved him, he would have acted differently.
Может быть, если б я его любила, он бы вел себя по-другому.
Did he act as though Seldon wasn't supposed to be there?
Может быть, он был поражен тем, что вы обнаружили то, чего не должны были обнаружить?
She told her how cleverly he acted and how popular he was and she praised his looks.
Рассказывала, как талантливо он играет, какой пользуется популярностью, восхищалась его красотой.
All the guys came over and wanted me to tell them everything that had happened: how was he acting up there?
Они окружили меня и стали спрашивать обо всем, что произошло: как он себя там вел?
He could act; he could weigh nothing.
Он мог действовать, но не мог рассуждать.
How did he act?
Как он вел себя?
I could not have taken care of another man's children myself, if he had acted towards me as I hear Boucher did towards you.
Я бы не смог заботиться о детях другого человека, если бы он поступил со мной так, как, я слышал, поступил с вами Баучер.
During this period, he acted as Chief Justice of Australia on two occasions.
В течение этого периода он дважды выполнял функции Главного судьи Австралии.