Примеры использования: hazing
- все
- дедовщина
- издевательство
- туман
- дымка
- мгла
- пелена
- марево
- прочие переводы
What about hazing?
Meggie had passed the morning in a haze of fright and bewilderment, not understanding anything that was said or done.
Все утро Мэгги провела как в тумане: испуганная, растерянная, она совершенно не понимала, что говорится и делается вокруг.
Glancing back, he saw two small figures climbing up the slope through the purple haze.
Within the diamond haze of the beach something dark was fumbling along.
The hazing got pretty bad,huh?
Дедовщина стала довольно серьезной, да?
She boarded across the street one door down from us in Miss Maudie Atkinson's upstairs front room, and when Miss Maudie introduced us to her, Jem was in a haze for days.
Она снимала верхнюю комнату у мисс Моди Эткинсон, напротив нас, и, когда мисс Моди нас с ней познакомила, Джим потом несколько дней ходил, как в тумане.
We went farther and farther into the forest, into the dark-blue haze pierced by the golden rays of the sun.
It leaped across and rolled away to a haze of plains and sky.
And you during the hazing of Eric Mitchell.
Here and there, little breezes crept over the polished waters beneath the haze of heat.
The mist swirled in smoky vortexes around the furniture and shrouded the room in opaque haze.
It felt like a sorority hazing.
A little old-fashioned hazing.
There was a purple haze eating away the edges of the fields, and a motionless streak of fire in the sky.
Beyond Kensington dense smoke was rising, and that and a blue haze hid the northward hills.
In baseball, that can mean hazing.