Примеры использования: have you no

Have you no shame?

У тебя нет стыда?

"Have you no eyes in your head, corporal?"

- Что у вас - глаз нет, унтер-офицер?

"Have you no friends who could assist you?"

- Разве у вас нет друзей, которые могли бы вам помочь?

Have you no respect, Curtis Fleming?

Неужели у тебя нет уважения, Кертис Флеминг?

"Have you no idea whatever?"

- Вы не догадываетесь?

"But have you no request to make for yourself, Mercedes?"

- А вы, Мерседес?

Have you no shame?

У вас совсем совести нет?

Have you no soul?

У тебя что сердца нет?

Miss Hale, have you no explanation to give me?

Мисс Хейл, вы не хотите мне объяснить?

Have you no eyes?

Ослепли вы, что ли?

Have you no sense of decency?

У вас совсем нет чувства благопристойности.

Have you no friends?

У тебя нет друзей?

Have you no memory?

У вас нет памяти?

Have you no pride?

Разве у вас совсем нет гордости?

Van Dongen told police he woke at 3am to hear Wallace laugh and tell him: “If I can’t have you, no one else can,” before the acid was thrown.

Ван Донген рассказал полиции, что проснулся в 3 часа ночи, чтобы услышать смех Уоллеса и сказать ему: “Если я не могу заполучить тебя, никто другой не сможет”, прежде чем была брошена кислота.

'It's a nice place for a young man to fix his dwelling in!' said I. 'Have you no fear of the consequences, Mrs. Linton?'

- Нечего сказать, приличное место для молодого человека! - заметила я. - Вы не боитесь последствий, миссис Линтон?