Примеры использования: have sent
- все
- послать
- прислать
- отправить
- направить
- посылать
- разослать
- был послан
- бы отправить
- придется отправлять
- уже направлены
- прочие переводы
"Your friend seems to be in a very bad state of shock, monsieur," the Inspector said when Jacques introduced himself. "I have sent for a doctor."
- Состояние вашей знакомой, похоже, очень тяжелое, мсье, - сказал инспектор, когда Жак представился ему. - Я послал за доктором.
"You should have sent her to school."
NRC nations have sent ships to the Horn of Africa area and the Gulf of Aden to protect shipping.
On the very next day they had to send off to a charitable institution- into a lunatic asylum- the unfortunate Pashka, who had fallen completely into feeble-mindedness.
На другой же день пришлось отправить в богоугодное заведение - в сумасшедший дом -несчастную Пашку, которая окончательно впала в слабоумие.
I have sent numerous e-mails to the developer and he said he doesn't have time to help me.
Я отправил множество электронных писем разработчику, и он сказал, что у него нет времени помогать мне.
You should have sent Liv.
We have sent police and other civilian personnel to participate in the work of UNMIBH.
"Had I known that you were interested, I would have sent you a very special invitation."
"Otherwise we would not have sent the package to Hakenstrasse.
WHO has sent all countries a document outlining recommended strategic actions for responding to the avian influenza pandemic threat.
ВОЗ разослала во все страны документ, содержащий рекомендуемые стратегические действия в ответ на угрозу пандемии птичьего гриппа.
For roads these terminologies and questionnaire have already sent to the governments to collect the relevant data.
По автомобильным дорогам терминология и вопросник уже были направлены правительствам для сбора соответствующих данных.
I have sent for that English friend of yours, and am going to beg of him three thousand francs for a week.
Послала я к этому твоему англичанину, Астлею, что ли, и хочу у него спросить три тысячи франков на неделю.
We have sent the documents.
"Have you sent for him?"