Примеры использования: have in mind

"But then... what endorsement did you have in mind?"
- Но тогда... какую же именно поддержку вы имеете в виду?
You have someone in mind?
У тебя есть кто-то на примете?
"And don't deny that that was what you had in mind."
- И посмейте отрицать, что именно об этом вы думали.
What other event do you have in mind?
Какое еще событие вы имеете в виду?
Obviously you have someone in mind.
Очевидно у тебя есть кто-то на примете.
She regarded me gravely. “Have you anything in mind, captain? Anything in particular?”
— Вы что-то задумали, капитан? Что-нибудь определенное?
This is a sketch of what I have in mind.
Это набросок того, что я имею в виду.
I have someone in mind.
Есть кое-кто на примете.
"Yes. I do have someone in mind."
— Да, у меня есть кое-кто на примете.
If he dies, as he well may . . . well, judge for yourself how any such public attack as you have in mind will be received."
Если он умрет, а это вполне возможно... что ж, судите сами, как будет оценен тогда публичный выпад, который вы задумали.
Mr. Taub and his managers evidently have in mind something wider and more inclusive for his future.
Г-н Тауб и его менеджеры, очевидно, имеют в виду нечто более широкое и всеобъемлющее для своего будущего.
"Ms. Tench, whatever you have in mind, I do not appreciate being blackmailed, coerced, or talked down to.
- Мисс Тенч, что бы вы ни имели в виду, мне очень не нравится, когда меня шантажируют, принуждают или унижают.
I have one in mind.
У меня есть один на примете.
The particular villa I have in mind is the Casa Malaparte, a celebrated house on Capri where I spent my summer vacation in 1997.
Конкретная вилла, которую я имею в виду, - это Дом Малапарте, знаменитый дом на Капри, где я провел свои летние каникулы в 1997 году.
The matter I have in mind requires that I know all about you."
Дело, которое я имею в виду, требует безусловно, чтобы я знал о вас решительно все.
She has someone in mind.
У неё есть кое-кто на примете.