Примеры использования: hatered

Each leaves the passionate lover, or the no less passionate hater, forlorn and desolate by the withdrawal of his subject."
И то и другое, убери его, оставляет пылкого влюбленного и такого же пылкого ненавистника одинокими и покинутыми".
I've been told it's because I'm a hater of mankind."
Мне говорили, это оттого, что я ненавижу человечество.
A zoo hater?
-Ненавистник зоопарков?
With all her friendship for poor me, she is a great hater of us foreign invaders; and would not condescend to step over the threshold of Mr Oberdoffer's hotel."
Несмотря на ее дружеское отношение ко мне, она ненавидит нас, иностранцев-захватчиков, и никогда не согласилась бы переступить порог гостиницы мистера Обердофера.
You can try to hide it, but face it-- you are a hater.
Ты можешь пытаться скрыть это, но смирись - ты ненавистник.
They hated the Bolsheviks, but not with the kind of aggressive hatred which spurs on the hater to fight and kill, but with a cowardly hatred which whispers around dark corners.
Большевиков ненавидели. Но не ненавистью в упор, когда ненавидящий хочет идти драться и убивать, а ненавистью трусливой, шипящей, из-за угла, из темноты.
Hater of even minimal plot upkeep?
от ненавистников минимального ухода за могилой?
''He is a fine hater.''
"Он прекрасный ненавистник".
A pure hater probably has other problems behind all those comments."
За всеми этими комментариями у хейтера, наверное, стоят другие проблемы".
What a God-hater.
Какой богоненавистник.
See you later, haters.
Увидимся позже, хейтеры.
POPE NOT A GOOD HATER.
ПАПА РИМСКИЙ НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ НЕНАВИСТНИК.
Liv and Alex don't want to split fans — don't give false rumors, haters and bashers a chance!
Лив и Алекс не хотят, чтобы фэны разделились – не давайте ложным слухам, хейтерам и хамам шанса!
The haters are morons.
Ненавистники - идиоты.
I was a great hater, Natasha.
Я умел лишь ненавидеть, Наташа.
- You're just a hater.
- Ты просто ненавистник.