Примеры использования: has on

Let’s look at the other impacts that application virtualization has on OS compatibility.
Давайте познакомимся с другими аспектами влияния виртуализации приложений на совместимость с операционной системой.
Yeah, Jerry asked me to pull what we have on Bergen for background.
Да, Джерри попросил меня раскопать, что у нас есть на Бергена
They also pointed out the effect that globalization had on trafficking in persons by opening up borders.
Они также отметили то воздействие, которое в результате открытия границ оказывает на торговлю людьми глобализация.
And then towards the end she finds out that the stable girl has designs on Robert.
В конце она узнаёт, что девушка из конюшни имеет виды на Роберта.
So neither Cyber crimes or Financial has anything on this Jericho 11?
Итак, ни Кибер Преступления, ни Финансы ничего не знают об этом Джерихо 11?
For example, you could still have a accessor on the class to return your service, but also have a method that can clear, reset or inject a new instance.
Например, у вас все еще может быть средство доступа к классу для возврата вашей службы, но также может быть метод, который может очищать, сбрасывать или вводить новый экземпляр.
56. The Commission has noted the important influence that trade policies can have on the obesogenic environment.
56. Комиссия отметила, что политика в области торговли оказывает существенное влияние на среду, способствующую ожирению.
If you refer to an item that is not in the view index, the underlying note will have to be opened - and if it has attachments on it then it could be REALLY SLOW!!!
Если вы ссылаетесь на элемент, которого нет в индексе просмотра, необходимо будет открыть базовую заметку - и если в ней есть вложения, то это может быть ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО!!!
UNICEF offices increasingly have supported consultations on SWAps from the early planning stages.
С самых ранних этапов планирования отделения ЮНИСЕФ постоянно усиливали поддержку для проведения консультаций по ОСП.
What ultimately matters is the effect those efforts have on the concrete situation of civilians in the field.
В конечном счете, имеют значение лишь результаты усилий, прилагаемых в конкретных ситуациях в отношении гражданских лиц на местах.
And that cassette tape had a song on it that Paul wrote and recorded 35 years ago.
И на этой кассете была песня, которую Пол сочинил и записал 35 лет назад.
Exactly what it was he had on his back he had never actually seen, only groped at occasionally with his fingers.
Что там у него сзади, он не видел никогда, только иногда нащупывал пальцами.
Mr. Thieu has on many occasions—and he reportedly repeated it to Mr. Kissinger last week—rejected any sharing of power with the Vietcong.
Г—н Тхиеу неоднократно — и, как сообщается, он повторил это г-ну Киссинджеру на прошлой неделе - отвергал любое разделение власти с Вьетконгом.
the potential loss of the trader Vasily cannot be greater than the amount he has on deposit.
потенциальный убыток трейдера Василия не может быть больше, чем сумма у него на депозите.
I mean that I find the extremely peculiar effect the production has on stage, together with the extremely peculiar response the audience offers it, astonishing.
Я имею в виду, что я нахожу чрезвычайно своеобразный эффект, который производит постановка на сцене, вместе с чрезвычайно своеобразной реакцией зрителей на нее, удивительной.
"I just have it on Christmas, it's easier to remember that way - I don't have a real birthday."
- Я справляю на рождество, так легче запомнить... а настоящего дня рождения у меня нету.