Примеры использования: harvested

For her I harvested the wild rice, tamed the barley, the wheat, and the corn.
Для нее я жал дикий рис и сеял ячмень, пшеницу и рожь.
How can there be justice and equity... between people whose only tools are their hands... and those who harvest their crops with a machine and state subsidies?
Но может ли быть справедливость и равенство... между теми, у кого из инструментов только собственные руки, и теми, кто пожинает урожай с помощью машин и государственных субсидий?
If someone had figured out how to harvest those...
Если кто-нибудь выяснил как добывать их...
And then it was harvest time and Oscar said we couldn't go... and so we never did.
А потом надо было убирать урожай, и Оскар сказал, что некогда разъезжать ... поэтому мы никуда и не поехали.
Today we begin the hay harvest.
Сегодня мы начнем жатву.
Harvest stem cells?
Собрать стволовые клетки?
We have raised the gross grain harvest by 50% in three years.
За эти три года мы увеличили валовый сбор зерна в 2 раза.
Organ harvest.
Забираем органы.
It's harvest time!
Время собирать урожай!
The British harvest the bird droppings for fertilizer."
Англичане собирают птичий помет на удобрение.
Well, you got to harvest it.
Ну, нужно собрать урожай.
The next thing I knew he had bought the whole goddam harvest.
А потом взял да и купил весь урожай.
It is a fine day, and good for the harvest, I hope.
День прекрасный и, надеюсь, подходит для сбора урожая.
When Henchard had squared his affairs in a disastrous way, and got rid of his burdensome purchases at a monstrous loss, the harvest began.
После того как Хенчард уладил свои дела с убийственным для себя результатом и отделался от всех обременительных закупок, потерпев чудовищный убыток, началась уборка.
Now the harvest collection has moved to the Urals and Siberia.
Сейчас уборочные работы смещаются в регионы Урала, Сибири.
The harvest moon shone clear outside.
Осенний месяц ярко светил снаружи.