Примеры использования: hardwood

I suspect it's some kind of hardwood, cherry, maybe mahogany, and concrete.
Подозреваю, это какая-то древесина, вишня, или красное дерево, и... цемент.
Hardwood floors?
Паркетные полы!
The interior was finished in highly-polished hardwood, stained in imitation of the gray lichens which infest trees.
Внутри помещение было отделано полированным деревом, узор которого воспроизводил древесный лишай.
The sturdiest of the hardwoods.
Крепчайшая древесина.
There is a hardwood floor underneath this carpeting.
Под этим ковровым покрытием паркетный пол.
No, I mean, cover an area of the hardwood with a rug.
Нет, я имею в виду - покрыть часть дерева ковром.
These were the original hardwood floors.
Здесь были настоящие деревянные полы.
I'm a fan of the hardwood.
Я фанат паркета.
I mean, there's too much hardwood, right?
Здесь слишком много деревянного.
"That's enough!" said Ostap. "Don't bang your skull on the hardwood.
-- Ну, довольно? -- молвил Остап. -- Не стучите лысиной по паркету.
Hardwood floors!
Паркетные полы!
Did I mention the hardwood floors and the nest-to-god fireplace?
А я уже говорила про деревянные полы и божественный камин?
That produced a very loud bang, as if a set of body armor had collapsed onto a hardwood floor.
Тут раздался такой громкий звук, будто свалился на паркет рыцарский доспех.
Elegant Hardwood Floors.
Элегантные Деревянные Полы.
Hardwood floors, original detailing.
Паркетные полы, оригинальный дизайн.
Okay, you want hardwood?
Хорошо, ты хочешь "дерево"?