Примеры использования: hard working

Hard working and willing to work overtime at weekends.
Трудолюбивая и готовая работать сверхурочно и по выходным.
“I admire the Chinese people, a realistic, hard working people, and it’s only a question of time before things will change.
Я восхищаюсь китайским народом, его прагматичностью и трудолюбием, и перемены – всего лишь вопрос времени.
It was truly hard work at first.
Вначале это был тяжелый труд.
Hard work and illness.
Работа, болезнь.
When hard work meets opportunity...
Когда упорный труд встречается с возможностью...
"Becoming a nurse is very hard work.
- Стать медсестрой довольно тяжело.
That was hard work.
Тяжкий труд.
"Eizou, you're smart and hard working."
Эйдзо, ты такой умный и трудолюбивый.
He was honest and he was loyal, he was patient and he was hard working, but certainly he was not quality.
Он был честный и преданный, он был терпеливый и работящий, но, уж конечно, не отличался благородством кровей.
It's written as plainly on your face as hard work is written on your hands.
Это начертано на вашем лице, как следы тяжелой работы - на ваших ладонях.
Thank you for all your hard work.
Благодарю вас за вашу напряженную работу.
Hard work never pays off.
Упорная работа никогда себя не оправдывает.
"I enjoy hard work, and the harder you make mine, the better I like it."
- Я наслаждаюсь трудной работой, и чем больше вы ее затрудняете, тем она мне больше нравится.
We also commend your delegation for its professionalism and hard work.
Мы также приветствуем Вашу делегацию за ее профессионализм и усердную работу.
Nonetheless, most of the necessary hard work should be done already.
Тем не менее, большая часть необходимой тяжелой работы уже должна быть проделана.
End-of-my-shift drink for the hardest-working guy here.
Последний-в-моей-смене напиток для самого работящего здесь парня.