Примеры использования: hard work pays off

The hard work pays off, including in staff stability.
Тяжелая работа окупается, в том числе стабильностью персонала.
Go Wolf - Last The Night They've only been going a matter of months, but hard work pays off!
Иди Волком - Прошлой Ночью Они собирались всего несколько месяцев, но тяжелая работа окупается!
"I mean, it just goes to show that four years' hard work pays off and I'm just so chuffed that I can give something back to everyone."
"Я имею в виду, это просто показывает, что четырехлетняя тяжелая работа окупается, и я просто так доволен, что могу что-то вернуть всем".
Cummins’ hard work has paid off.
One year on, brave leadership and hard work have paid off.
Год спустя смелое руководство и упорная работа принесли свои плоды.
It's fantastic to hear that all of your hard work has paid off.
Здорово слышать, что вся ваша тяжелая работа окупилась.
I love it when my hard work pays off at my job too.
Мне тоже нравится, когда моя усердная работа окупается.
All hard work had finally paid off.
For a bonobo mother, it is all part of the parenting day, and analysis finds the hard work pays off.
Для матери бонобо все это является частью родительского дня, и анализ показывает, что тяжелая работа окупается.
My father's hard work paid off.
All the hard work seemed to pay off - until this morning.
Вся тяжелая работа, казалось, окупалась - до сегодняшнего утра.
Waqaar, U.K pakistan played excellent the hard work payed off.
Вакар, Великобритания, Пакистан, сыграл отлично, тяжелая работа окупилась.
I'm sorry, but I believe that hard work pays off.
Прости, но я верю, что упорный труд окупается.
Today, all your hard work pays off.
And to years of hard work finally paying off.
И за годы тяжкой работы, которые наконец вознаграждены.