Примеры использования: hard rock

It's legitimate hard rock.
Настоящий тяжёлый рок.
I had part of a cup of coffee and about half of some cake that was as hard as a rock.
Я выпил полчашки кофе и съел печенье, твердое как камень.
That sofa was hard as a rock.
Диван был жесткий, как камень.
It's just like a mid-tempo kind of really nice, hard rock song.
Это просто приятная среднетемповая хард-роковая песня.
Hard rock.
Тяжелый рок.
This bed is as hard as a rock.
Эта кровать жесткая, как камень.
Looking back at the mid-80’s, it seems like a paradise to hard rock and metal bands.
Мне кажется, что середина 80-х была настоящим раем для хард-роковых и металлических групп.
Jordison is universally recognized as not only one of the best drummers in hard rock, but as one of the most talented skinsmen in music, period.
Джордисон общепринято является одним из лучших барабанщиков не только в тяжелом роке, но и в музыке вообще.
Hard rock... it's like it sounds.
Твердая порода... это так звучит.
Still, when the time comes, when you need to pull the trigger on the buy or sell order, you better be hard as a rock and ready to go, because that is the tour you've signed on for.
И всё же, когда придёт время, когда вам придётся нажать на спуск, по приказу продать или купить, лучше быть твёрдым, как скала и готовым идти в бой, потому что вы сами под этим подписались.
- The Hard Rock Cafe?
- В "Хард Рок" кафе?
Gillespie Yeah, hard rock.
Гиллеспи, Да, тяжелый рок.
The ground is probably terribly overgrown with grass and hard as a rock.
Грунт, наверное, страшно затравянел и тверд как камень.
Think of all the Hard Rock Cafe T-shirts they could collect.
Подумай обо всех футболках из "Хард-рок кафе", которые они смогут собрать.
Now Hard Rock is poised for a growth spurt.
Теперь Хард-рок готов к резкому росту.
That body, hard as a rock.
Это тело, твёрдое как камень.