Примеры использования: happy n

"He's one of the few happy and consistent beings I've ever met."
Он один из немногих счастливых и цельных существ, кого я встретил в жизни.
You have made my life immeasurably happier and more fulfilling.
Вы сделали мою жизнь бесконечно счастливее и более стоящей.
Always happy and smiling.
Всегда улыбчивая и счастливая.
Now he stood in front of him in elegant, gleaming boots, happy and unconcerned.
И вот Биндинг стоит перед ним, веселый, беспечный.
Happy and good," the Voice repeated.
В счастье и добре, - повторил Голос.
He would be happy and jolly every morning.
Он был бы счастлив и весел каждое утро.
He was happy and forgot the cats and his anger against the Party bureaucrats.
Он был счастлив, забыл о кошках и в душе простил партийных бюрократов.
And the green table with white lines and curves drawn on it becomes a happy and joyful sight for him, like a soccer field.
И зеленый стол, разграфленный белыми линиями и дугами, становится для него веселым и радостным, как футбольная площадка.
He was happy and wore the damp darkness of the forest like his old clothes.
Он был счастлив, сырая лесная мгла облегла его, как ношеная рубашка.
In the morning everyone stood around looking fresh, happy, and normal.
Когда настало утро, все казались нормальными, веселыми и здоровыми.
And, seeing her startled look, he continued: "I want my girl to be happy and you wouldn't be happy with him."
- И, видя, что его слова поразили Скарлетт, он добавил: - Я хочу видеть мою дочь счастливой, а ты никогда не была бы счастлива с ним.
"Ivan did another fantastic job and we are super-happy with it and hopefully you guys dig it too."
Иван снова проделал фантастическую работу, и мы безумного довольны ей, и надеемся, что и вам тоже понравится."
We feel happy and ecstatic.
Мы чувствуем радость и восторг.
My darling, do you see why I'm happy and why I'm free?"
Милый, теперь ты понимаешь, почему я счастлива и почему свободна?
He mentioned that as living beings we all want to be happy and indeed have a right to achieve happiness.
Как живые существа мы все хотим жить счастливо и поистине имеем на это полное право.
We want Rory happy and healthy.
Мы хотим, чтобы Рори была здорова и счастлива.