Примеры использования: happy for you

"Dane, I'm so happy for you.
- Дэн, я ужасно рада за тебя.
"Anything the Stanhopes do is news. I'm very happy for you. I assume you'll be returning here to work with us. After the honeymoon, of course.
— Все, что касается Стенхоупов, это для нас новости. Счастлив за Вас. Я надеюсь, Вы вернетесь к нам работать. После медового месяца, разумеется.
So happy for you.
Очень рада за тебя.
Really happy for you all.
Очень счастлива за вас всех.
I really am happy for you.
Я правда рада за тебя.
We are so happy for you.
Мы так счастливы за Вас.
Very happy for you.
Очень рада за тебя.
They’re not as happy for you as they first were.
Они уже не так рады за тебя, как в первый раз.
So happy for you guys.
Так рад за вас, ребята.
We're so happy for you both.
Мы так рады за вас обоих.
I am really happy for you.
Но я в самом деле очень рада за вас.
“I was happy for you,” Sara told me.
“Я была рада за тебя”, - сказала мне Сара.
We're happy for you.
Ведь мы очень рады за вас.
SM: Well, happy for you to check it.
СМ: Что ж, рад, что вы это проверили.
Happy for you guys.
Рад за вас ребята.
Happy for you, sweetie!
Рада за тебя, солнышко!