Примеры использования: happy endings

It's going to be all right, Tracy told herself. This movie's going to have a happy ending.
Все будет отлично, сказала себе Трейси. В этом фильме ожидается счастливый конец.
Did someone order a happy ending?
Кто заказывал счастливую развязку?
And this one has a happy ending.
Wendy defies happy endings.
Венди бросает вызов счастливым концовкам.
That's all very well, but... ..I just can't see a happy ending.
Все это очень красиво, но... я просто не вижу счастливого финала.
Dinner, drinks, then up to her room for a happy ending?
Ужин, напитки, потом наверх в ее комнату для счастливого завершения?
But, since I’m not a big fan of cheesy happy endings, I imagined the story in a different way as you’ll see in the video.”
Но поскольку я не большая поклонница пошлых хэппи-эндов, я придумала для истории другой ход развития, который вы увидите в клипе”.
What a happy ending!
I'm sorry your plus one doesn't get a happy ending, but, like it or not, I just saved this world because I want to change.
Мне жаль, что твоего компаньона не ждёт счастливый финал, ...но, нравится это или нет, я только что спасла мир, ...потому что я хочу измениться.
- Guys, cheers on a happy ending.
I love happy endings.
A happy ending, that is what it works out at.
We want the happy ending, we can't give up.
Мы хотим счастливой развязки, мы не можем сдаться.
How does it have a happy ending?
- Откуда возьмётся хороший конец?
We believe in happy endings.
I'm guessing that didn't have a happy ending.
Я так понимаю, счастливого финала здесь нет.