Примеры использования: haphazardly

It's one of those spaces that just randomly, haphazardly turned out to be fantastic to record a drum set in.
Это пространство, которое совершенно случайно, бессистемно превратилось в потрясающую комнату для записи барабанов.
If I refresh the page, cells will be haphazardly outlined.
Если я обновлю страницу, ячейки будут беспорядочно очерчены.
These lists were created by hand and items were constantly being added haphazardly to keep up with demand.
Эти списки создавались вручную, и товары постоянно добавлялись случайным образом, чтобы соответствовать спросу.
When you said you wanted to ensure uniqueness, you probably didn't mean to haphazardly assign IDs like I do.
Когда вы сказали, что хотите обеспечить уникальность, вы, вероятно, не имели в виду случайное присвоение идентификаторов, как это делаю я.
well organized way and not haphazardly, as before.
хорошо организованный способ, а не бессистемно, как раньше.
There are numerous plot threads, woven haphazardly.
Существует множество сюжетных нитей, сплетенных бессистемно.
Water glasses are haphazardly filled, and wine glasses left empty.
Стаканы с водой случайно наполнены, а бокалы для вина оставлены пустыми.
Well, maybe I don't use my exclamation points as haphazardly as you do.
Может я не использую восклицательные знаки так бесцельно как ты.
Cleo’s is haphazardly decorated.
"Клео" обставлена бессистемно.
Programs were haphazardly circulated.
Программы распространялись бессистемно.
When it is busy, food can arrive haphazardly.
Когда он занят, еда может поступать случайно.
An overturned wagon lay haphazardly on the ground.
Перевернутая повозка беспорядочно валялась на земле.
Children’s bicycles leaned haphazardly on railings.
Детские велосипеды были небрежно прислонены к перилам.
When I am writing, I read much less and much more haphazardly.
Когда я пишу, я читаю гораздо меньше и гораздо более бессистемно.
Off her living room is a small space stuffed haphazardly with books.
Рядом с ее гостиной есть небольшое пространство, беспорядочно набитое книгами.
And tap that pile of receipts against a flat surface so they're not sticking out haphazardly!
И постучи пачку квитанций о плоскую поверхность, чтобы они не торчали вразброс!