Примеры использования: hang out with friend

It's weird hanging out with her friends.
Как-то дико тусоваться с её друзьями.
Wait, when do you have time to hang out with friends?
Погоди, а откуда у тебя время зависать с друзьями?
I said you couldn't hang out with just your friends.
Ты не будешь тусоваться только со своими друзьями.
I get paid to hang out with my friends.
Мне платят, чтоб я зависал с друзьями.
I would love to hang out with your friends.
Мне бы понравилось тусоваться с твоими друзьями.
You'll have so much fun, and you never hang out with friends.
Тебе будет так весело, и ты никогда не зависаешь с друзьями.
You can't arrest a guy for hanging out with his friends.
Нельзя арестовать меня за то, что я тусуюсь с другом.
He doesn't have me hang out with his friends much.
Он не позволяет мне зависать с его друзьями.
I just wanna hang out with my friends.
Я хочу потусоваться с друзьями.
Ah, so reassuring to hang out with old friends.
Ах, так приятно тусоваться со старыми друзьями.
So... can I go hang out with my friends?
Так я могу пойти потусоваться с друзьями?
This is where Manuel hangs out with his friends.
Это место, где Мануэль тусуется со своими друзьями.
Hanging out with my friends.
Потусоваться с друзьями.
drawer during dinner or while hanging out with friends.
выдвижной ящик во время ужина или во время общения с друзьями.
I felt more like hanging out with a friend.
Я хотела больше потусоваться с другом.
Sometimes you just want to hang out with your friends.
Иногда тебе просто хочется пообщаться со своими друзьями.