Примеры использования: hang out the

- We were all hanging out and happy.
- Мы все вместе тусовались и были счастливы.
So... we hanging out after school?
Так мы потусуемся после школы?
For what, hanging out in the park?
За что, за то, что болтался в парке?
He loves hanging out with you and Brooke.
Ему нравится проводить время с тобой и Брук.
And you could hang out, play Wiffle ball.
И ты мог бы потусоваться, поиграть в мяч.
Someone likes to hang out with their wealth.
Кто любит тусоваться с их богатством.
I'd rather hang out with Letha.
Я лучше потусуюсь с Летой.
- You keep hanging out with Joe?
- Все время болтался с Джо?
Hang out with Monica after I left?
Зависал с Моникой, когда я ушел?
He only hangs out with the Julies.
Он же только с Джулиями общается.
You want to come inside, hang out?
Хочешь зайти внутрь, потусить?
Since when do I like hanging out?
С каких пор я люблю тусить?
Aside from programming, I love to read, play guitar/ukelele, take photos, and hang out with my family.
Помимо программирования, я люблю читать, играть на гитаре / укулеле, фотографировать и проводить время со своей семьей.
Interns always hang out in the tunnels.
Интерны всегда там зависают.
I was hanging out with Spencer and his family.
Общался со Спенсером и его семьёй.
All right, well, good to hang out.
Ну, ладно, хорошо потусить.