Примеры использования: handsome.

Handsome and authoritative.
Красивый и властный.
Kate heard the front doorbell ring, and a minute later Alexandra came into the drawing room leading a tall, classically handsome stranger by the hand.
Послышался звонок, и вскоре в гостиную вошла Александра, держа за руку высокого незнакомца с классически прекрасным лицом.
Arne Swenson was six feet two inches tall, exactly Luke's height, and just as handsome.
Арне Свенсон был шести футов двух дюймов ростом, в точности как Люк, и тоже очень хорош собой.
At this moment the "ouriadnik," a young and handsome Cossack, came in.
В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак.
Always with her he had been so handsome, so pleading, so patient.
И, наконец, Каупервуд всегда был щедр, покорен ей, предан и терпелив.
"I am instructed to communicate to him," said Mr. Jaggers, throwing his finger at me sideways, "that he will come into a handsome property.
- Мне поручено сообщить ему, - сказал мистер Джеггерс, указывая на меня пальцем, - что он унаследует изрядное состояние.
"You're a handsome little fellow, aren't you?" she was saying. "You're just an angel. Yes, you are. An angel."
- Ты мой красавчик, солнышко. Ты просто ангелочек, правда? Ангелочек маленький...
The recycled artifacts look handsome.
Переработанные артефакты выглядят красиво.
Handsome Men are Slightly Bronzed.
Симпатичные мужчины всегда немного загорелы.
He was ruggedly handsome with wavy iron-gray hair and was mixed race, second generation one side, third on other.
У него грубоватое, но привлекательное лицо, стальные волнистые волосы, он смешанных кровей, лунарь во втором поколении с одной стороны, в третьем - с другой.
The profits from this were already yielding his investors a handsome return.
Пайщики этой компании уже получали весьма недурные прибыли.
Already round this pale-faced, handsome, black-bearded man there was gathering an atmosphere of mystery and of gloom.
Чем-то таинственным и мрачным веяло от этого бледного благообразного человека с черной бородой.
And each one got a handsome dose of what had been prescribed.
Каждый получил предписанную ему солидную порцию.
Oh, he's tall, dark and handsome, and he says the nicest things.
О, он высокий, тёмный и обходительный, и ещё говорит такие приятные вещи.
Handsome to look at and a perfect gentleman."
И красавец, и джентльмен с головы до ног.
She knew the man's handsome face in an instant.
На нее смотрел красивый, спортивного вида мужчина, которого просто невозможно было не узнать.