Примеры использования: hands free

Well, anybody tries anything, I got both hands free with which to shoot.
Ну, если кто-нибудь что-нибудь попытается, то у меня свободны обе руки и из обоих я умею стрелять.
Need hands free for chess.
Нужны руки свободные для шахмат.
But that happened to leave the hands free.
Но так получилось, что руки остались свободными.
I'll eat it hands-free.
Я поем без рук.
This was not the turn she had anticipated and she tried again without success to pull her hand free.
Разговор снова принимал неожиданный оборот, и она опять сделала безуспешную попытку вырвать руку.
They should have both hands free.
У них должны быть свободны обе руки.
She cried out, wrenched her hand free, and gave him such a push that he fell down.
Та охнула, вырвала руку, толкнула его так, что он упал.
If you and Robin are both ever hanging from a cliff and I have one hand free, enjoy the fall.
Если когда-нибудь ты с Робин будешь висеть на краю утеса, а у меня будет свободна только одна рука, счастливого полета.
Going to go and do some hands-free marking.
Собираюсь пойти и сделать пару штампов без рук.
If I had my hands free...!
Если бы у меня не были заняты руки...!
Men should have both hands free.
У мужчин должны быть свободны обе руки.
It leaves your hands free for climbing the ladder.
Он оставляет твои руки свободными для того, чтобы делать карьеру.
People want their hands free while talking on a cell phone.
Люди хотят, чтобы их руки были свободны во время разговора по мобильному телефону.
We could just tie it around your neck and keep your hands free for cookies.
Мы могли бы просто повесить его тебе за шею, чтобы твои руки были свободными для печенья.
''I want my hands free to do what's necessary to end this thing.''
"Я хочу, чтобы мои руки были свободны, чтобы сделать то, что необходимо, чтобы покончить с этим делом".
New mother and father, with their hands yet free
Новая мать и новый отец руками, ещё свободными