Примеры использования: hands down
- все
- рука
- опускать руки
- вынести
- ладонь
- прочие переводы
Put your hands down.
No guilty verdicts were handed down under article 127.
She says Twitter, which she joined in 2009, wins hands down.
Put those hands down.
By literary standards, the best new play of the year, hands down.
I said hands down!
The Click Clack Hotel, where I stayed for a few nights, had hands down the best breakfast of the trip.
В отеле "Клик-Клак", где я остановился на несколько ночей, был лучший завтрак за всю поездку.
Danny DeVito is, hands down, the most underrated actor of all time; he was in “Space Jam,” for crying out loud.
Дэнни ДеВито, без преувеличения, самый недооцененный актер всех времен; он был в “Космическом джеме”, если уж на то пошло.
Put your hands down.
Sighing, Bob passed his satchel to Jack and ran his hands down the sides of his knickers.
She put his hand down and turned to me.
What are the penalties incurred and the sentences, if any, that have been handed down?
I tied the boat and held my hand down to Catherine.
We are happy to note that the Court has handed down judgments on three important cases.
The court handed down sentences of prison terms ranging from seven years to life imprisonment.
Суд вынес приговоры, предусматривающие лишение свободы сроком от семи лет до пожизненного заключения.
The Court has handed down two Judgments and one Order on a request for the indication of provisional measures.